When producing a film that features extensive interaction between Deaf and hearing actors, it’s strongly recommended to have both a hearing and a Deaf co-director. This partnership helps ensure that the dynamics, communication, and cultural nuances of both groups are portrayed authentically and with mutual respect.
Another option is to hire a Deaf assistant director or Deaf cultural advisor, as they can provide a more accurate and nuanced perspective than a hearing consultant (regardless of the consultant’s background or whether they come from a Deaf family) especially when it comes to Deaf culture, communication, and on-set dynamics.